翻譯中心
業(yè)務范圍
主要譯員
翻譯報價
國標英文版
成功案例
食品詞典
專業(yè)英語
食品英語論壇

英語中「換個說法」的各種表述

發(fā)布日期：2011-04-02

核心提示：日常的英語會話中難免會發(fā)生詞不達意的狀況，這個時候不用著急，可以試著換個說法來表達自己的意思。本文整理匯總了各種“換個說法來說”的常用表述，供你參考使用。

What I meant to say was… 我的意思是說...

　　Let me rephrase that…我換個說法來說就是...

　　Let me put this another way…我來換個說法

　　Perhaps I'm not making myself clear… 可能我表達得不夠清楚

　　If we go back to the beginning… 我們從頭再來說一下

　　The basic idea is … 基本的想法是

　　I can't find the word I'm looking for… 我找不到合適的詞來表達

　　I'm not sure that this is the right word, but… 我不知道這樣表達對不對，但是...

　　What I want to say is… 我想說的是...

更多翻譯詳細信息請點擊：http://www.trans1.cn

編輯：foodtrans